Οι Ωρεοί αποτελούν πολυσύχναστο τουριστικό κέντρο, είναι επίνειο της Ιστιαίας, 6 μόλις χιλιόμετρα από αυτή και ενώνονται στον ίδιο κάμπο όπου βρίσκονται οι βιότοποι μικρό και μεγάλο λιβάδι με έκταση 30.000 και 50.000 τ.μ. αντίστοιχα και αποτελούν οικοσύστημα μεγάλης ορνιθολογικής αξίας γιατί συγκεντρώνουν σπάνια είδη πουλιών.
Κάνοντας μια βόλτα στην πόλη τα αξιοθέατα είναι πολλά. Ένας μαρμάρινος ταύρος σε στάση επίθεσης του 4ου αιώνα βρίσκεται στον παραλιακό δρόμο πλάι στην εκκλησία της Μεταμόρφωσης με τα τεράστια κυπαρίσσια στον περίβολό της. Η εκκλησία του Αγίου Βασιλείου η οποία είναι χτισμένη πάνω σε θεμέλια αρχαίου ναού.
Και φυσικά η παραλία των Ωρεών με τα γραφικά ουζερί, τις καφετέριες, τις ταβέρνες και τα μπαράκια σας προσφέρουν φιλική εξυπηρέτηση και άψογο σέρβις.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Orei is a much frequented touristic resort. It is also the seaport of Istiea, which is only 6 km away. Orei and Istiea share the same plain, where there are two wetlands – namely, the ‘Small’ and the ‘Big Grassland’ – which cover 30.000 and 50.000 cm2respectively and constitute an ecosystem of great ornithological importance, because it is the shelter of many rare bird species.
There are many sightseeings: A marble bull of the 4th century ‘in a state of attack’, which is right next to the church of Metamorphosis and surrounded by cypresses. The ‘Agios Vassilios’ church, which is built over the foundations of another ancient church.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Oreoi ist ein beliebter Touristenort, Hafen der Stadt Istiea, die 6 km weit entfernt liegt. Sie verbinden sich durch die zwei Biotopen, Mirko Livadi (30.000 Quadratmeter) und Megalo Livadi (50.000 Quadratmeter), ein wichtiges Ökosystem von großem ornothologischen Wert, wo sich viele seltene Vogelarten aufhalten.
Bei einem Spaziergang durch die Stadt können Sie viele Sehenswürdigkeiten entdecken. Ein Stier aus Marmor in Angriffsposition befindet sich an der Küstenstrasse, neben der Kirche von Metamorfosis mit den riesigen Zypressen. Die Kirche vom Heiligen Vassilios, die auf den Ruinen eines antiken Tempels gebaut ist.
Und natürlich an der Küste von Oreoi bieten Ihnen die malerischen Tavernen, die Cafe's und die Bars freundliche Atmosphäre und exzellenten Service.
